« A la naissance,
l’esprit dort encore, Quand il s’éveille, le corps est trop vieux.
Le corps se plaint que
l’esprit naisse tardivement, L’esprit regrette que le corps naisse si tôt.
Si corps et sagesse ne
se rencontrent pas, Combien de fois faudra t-il renaître ?
Si
corps et sagesse se croisent, Alors l’accomplissement est possible. »
Grotte de DUNHUANG
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire